EXPERIENCE

Academic research, formal education, certifications, and civic engagement — all in one place.

Researcher Teacher Advocate Speaker Translator
Portuguese
Native
English
Fluent · TOEFL IBT 119/120 · CELTA
French
Advanced · DALF C2
Japanese
Intermediate · JLPT N2
2021

MSc in Japanese Studies: Culture & Language

University of São Paulo (USP)

Thesis: The challenges of Japan, the world's first super-aged society — aging, population decline, and the condition of Japanese women. Read thesis →

Population agingInfrastructure & accessibilityGeopoliticsWomen · immigrants · PWDs
2016

BA in International Relations

Faculdades Integradas Rio Branco (FIRB)

Thesis: Why population aging matters — an analysis of the 5 countries with the oldest populations (Japan, Italy, Greece, Portugal, Spain).

Aging & IRGeopolitics & demographicsHuman rightsIR theory
  1. 2015–Present

    Researcher, NUPRI-Asia / USP

    Asian Studies research group — over 10 years of membership

  2. 2024

    Guest Speaker & Future Co-Author, GEASIA/USP

    "Paradoxes between aging society and security investment needs"

  3. 2021

    Organizer & Speaker, GEASIA Extension Course, USP

    "COVID-19 and the aging of Japanese society"

  4. 2021

    Organizer & Speaker, USP

    "Northeast Asia in a transforming world"

Marketing Assistant → Project Manager & Writer

Dec 2021 – 2022

Brafton Inc. — Boston, USA (remote)

Joined as Marketing Assistant in December 2021 and grew into a Project Manager and occasional writer role. Coordinated content projects for B2B and B2G clients across healthcare, technology, and government. Became the team's internal WordPress/Gutenberg go-to, and contributed bylined articles on content marketing, SEO strategy, and international markets.

Project ManagementContent MarketingB2G MarketingWordPress / GutenbergSEO Writing

Researcher & Project Lead

2015–Present

NUPRI-Asia, University of São Paulo (USP)

Active member of USP's international relations research nucleus since 2015. Research focus on Japan-Brazil comparative policy, population aging, accessibility, and disability studies. Organizer and speaker in academic events; future co-author of forthcoming book from GEASIA/USP course series.

Population AgingAccessibility PolicyJapan StudiesInternational Relations

Fibrous Dysplasia / McCune–Albright Syndrome

First Brazilian FD/MAS Patient Advocate

FD/MAS Alliance (USA) · FD/MAS Brasil · 2023–present

As a person living with Fibrous Dysplasia and McCune–Albright Syndrome (FD/MAS), Bia became the first Brazilian advocate formally recognized by the FD/MAS Alliance — the leading American patient organization for this ultra-rare bone disease. She represents the Brazilian patient community in both national and international settings, bridging the gap between English-language medical research and the Portuguese-speaking world. Her advocacy work includes public speaking, social media outreach, patient education, and cross-border policy dialogue on rare disease access and rights.

2024

Guest Professor — GEASIA / USP

Universidade de São Paulo

Course: "Security, Strategy & Defense: The Geopolitics of the Asian Continent." Topic: paradoxes between aging society and security investment needs.

2021

Organizer & Lecturer — GEASIA Extension Course

Universidade de São Paulo

Course: "Geopolitical Trends in Post-2020 Asia." Topic: COVID-19 and the aging of Japanese society.

2021–2022

English Teacher (Volunteer)

Academia Internacional Linguística Júlia Lopes de Almeida

Weekly English classes in basic and intermediate cycles; book analysis in English. Also served as President of Admissions Team.

2021

Portuguese Teacher for Haitian Refugees (in French)

OPIR — Organização Pelos Imigrantes e Refugiados

Biweekly beginner Portuguese classes taught entirely in French for newly arrived Haitian refugees.

Sep 2021–Jan 2022

English Teacher (Volunteer)

English for Beginners

Weekly online English classes for Brazilian students who could not afford private instruction, nationwide.

2007–2009

Volunteer Japanese & Manga Art Teacher

Colégio Integrado Global

Biweekly classes on Japanese language and manga drawing technique for fellow high school students.

2025

TV GGN – Observatório de Geopolítica: Envelhecimento no Leste Asiático e lições para o Brasil

TV GGN, Brazil

Speaker
2025

TV GGN – Observatório de Geopolítica: Mesa de debate sobre Trabalho no Japão

TV GGN, Brazil

Speaker
2025

Encontro Discente de Estudos Japoneses — Sessão de Comunicação 6: Educação, Patrimônio e Sociedade

Academic event, Brazil

Invited
2023

SIMPORI 2023 — Simpósio de Política Internacional

Instituto Santiago Dantas, São Paulo

Speaker
2023

Rádio Senado Podcast: Envelhecimento Populacional na Ordem Global

Rádio Senado, Brazil

Guest
2021

Canal Saúde – Fiocruz: O que aprender com o Envelhecimento Populacional do Japão

Fiocruz, Brazil (TV interview)

Guest
2021

Webinar ESPM: Japão — Primeira Sociedade Super Envelhecida

ESPM, Brazil

Speaker
2019

Estudos Japoneses na Pós-Graduação: Novos Caminhos e Possibilidades

FFLCH, Universidade de São Paulo

Speaker
2020

VII Colóquio em Estudos Japoneses

Fundação Japão / USP

Participant
View All Appearances →
Academic Merit Certificates — 5th & 6th semesters, FIRB (top GPA)
Honra ao Mérito — VI RBMUN, exemplary participation
  • CELTA — Cambridge English Teaching Certificate
  • Global Health Policy — University of Tokyo (Coursera)
  • Foundations of Virtual Instruction — UC Irvine (Coursera)
  • Clinical Research (IPPCR 2022–23) — NIH
  • Medical Technology & Evaluation — University of Minnesota (Coursera)
  • Leading Transformations: Manage Change — Macquarie University (Coursera)
  • Transforming Communities — University of Colorado Boulder (Coursera)
  • Diversity & Inclusion in the Workplace — ESSEC Business School (Coursera)
  • Writing & Editing: Revising — University of Michigan (Coursera)
  • Translation Quality Management — Tomsk State University & Palex (Coursera)
  • Introduction to AI — IBM (Coursera)
  • Introduction to Psychology — University of Toronto (Coursera)
  • Exploratory Data Analysis — Coursera
  • Cidades e Autogestão — UNIFESP
  • Cidades Inteligentes às Cidades Afetivas — Arena Santander / USP
  • Saúde Coletiva e Periferias — UFSCar
  • Educadores do Futuro — CER / Sebrae

2022

Seres invisíveis: um panorama sobre a condição de portadores de deficiência no Japão

Estudos Japoneses, Universidade de São Paulo

Academic →

2021

COVID-19 no Japão: o que (não) explica a relativa baixa incidência

Carta Internacional — ABRI

Academic →

2021

Dissertação: Os desafios do Japão, a primeira sociedade super-envelhecida

Universidade de São Paulo — MSc Thesis

Thesis →

2021

Capítulo em eBook: Prezada Cultura

ONG Academia Internacional Linguística Júlia Lopes de Almeida

Book →
2026

INRARAS — Congresso Nacional de Doenças Raras

Brazil · National congress on rare diseases, organized by patient associations and medical societies

Attendee
2020

VII Colóquio em Estudos Japoneses

Fundação Japão / Universidade de São Paulo

Attendee

This section will grow. Events are added as attended — conferences, congresses, symposia, and public lectures relevant to research and advocacy areas.

  • FD/MAS Alliance (USA) & FD/MAS Brasil2023–present

    Patient Spokesperson & Advocate

  • Academia Internacional Linguística Júlia Lopes de Almeida2021–2022

    President of Admissions Team + English Teacher

  • Casa Hacker2020–2021

    Translation Team Lead & Project Manager

  • OPIR — Organização Pelos Imigrantes e Refugiados2021

    Portuguese Teacher for Haitian refugees (classes taught in French)

  • Coursera2015–2017

    EN→PT Translator — Gamification, Cybersecurity, Digital Marketing

  • Bunkyō2015–2018

    Manga Contest Judge — annual national event

  • AtadosJan–Jun 2021

    NGO Mapping & Outreach Team

  • Favela Inc.May–Oct 2021

    Grant Translator & Reviewer — EN/PT materials

  • ANDA — Agência de Notícias de Direitos AnimaisDec 2020–May 2022

    EN→PT Translator — animal rights & environment

  • Instituto JuruáApr–Aug 2021

    PT→EN Translator — blog articles and landing pages

  • SITAWI Finanças do BemDec 2020–Jul 2021

    PT→EN Newsletter Translator — sustainability & ESG

  • Ajuda Ela (Help Her)Jan 2021–Feb 2022

    Social Media Copyeditor — content supporting women in abusive situations

  • Aventura de ConstruirJul–Dec 2021

    EN–PT Translator & Reviewer — events and blog articles

  • Associação KeraltyJan–Feb 2021

    Letter-writer for the elderly in nursing homes during the pandemic

  • ResistENEM / ExplicaENEM / Navegar / Mais Que O ENEM / Educar+2020–2022

    Essay Reviewer & Volunteer Teacher — free college exam prep for low-income students

+ Additional engagements as English mentor (Cultura K), back-office admin (EDUKAI), and copyeditor (Face Educa) — 2020–2022.

Get in Touch

Let's start a
conversation

Whether you're a journalist on deadline, an event organizer, a researcher looking to collaborate, or simply curious, fill in the form and I'll get back to you within a few days. I respond in English or Portuguese.

* Required fields. I respond in English or Portuguese.